新华社伦敦８月７日奥运专电 （记者刘卫宏、汪涌）刘翔摔了，女排女篮被淘汰了，中国跳水也不可能包揽了。７日，中国军团在悲壮甚至有点惨烈的比赛中，奖牌仍然丰收，目前３４枚金牌的成绩创造了在境外参加奥运会的最好成绩。

刘翔的告别，无疑是悲壮而惨烈的。在男子１１０米栏第一轮预赛中，他第一次攻栏就踢到栏架，重重摔倒。一切都在电光石火间发生，坐在地上的刘翔用手按着伤处，看着对手们呼啸而去。

刘翔用一只脚跳到终点，俯身亲吻了最后一个栏架。一度被惊呆的现场观众，给刘翔悲情离去的背影送上热烈的掌声。美国选手梅里特发出一声叹息：“这简直是一场悲剧。”

中国田径队总教练冯树勇透露：“根据医生的初步诊断，怀疑刘翔右脚跟腱断裂，伤情还需要进一步确认。”２９岁的刘翔，在伦敦告别的是奥运会还是田径场？

７日，伦敦奥运会决出２１块金牌。中国军团获得３金２银４铜，以３４金２１银１８铜的成绩，在金牌榜排名第一。中国体育代表团已在伦敦打破境外参加奥运会的最多金牌纪录，当年在雅典的金牌数是３２枚。

中国军团的奖牌分别来自体操、乒乓球、跳水、花样游泳和自行车赛场。

在男子３米板跳水比赛中，中国选手秦凯和何冲分获亚军和第三名，这个结果多少有点让人意外。俄罗斯选手扎哈洛夫最后一跳得到超过１０４分的高分，逆转了前一轮只领先１．２５分的秦凯，“虎口夺食”捞走金牌。

中国乒乓球队则按“原计划”继续着自己的包揽之梦。在当天的女团决赛中，中国队以３：０轻取日本队。国乒女队主教练施之皓认为，丁宁和李晓霞已成为女乒的新“双核”。在最后一天的体操比赛中，冯喆和邓琳琳顺利夺得男子双杠和女子平衡木金牌，眭禄和邹凯还分别获得银牌、铜牌。中国体操队在伦敦获得４金３银１铜，在体操赛场居各队之首。

此外，中国花样游泳双人组合黄雪辰／刘鸥赢得的铜牌，是中国队的第一枚奥运会花游双人项目奖牌。郭爽在场地自行车女子争先赛中再夺一块铜牌后，在本届奥运会已获得２银１铜。

７日比赛结束后，美国在田径场仍然少有作为，只获得一枚体操金牌，金牌数为３０枚。习惯于后程发力的俄罗斯，一天之内拿下３金，金牌总算上了两位数，以１０金成绩名列第五。此外，传统强队澳大利亚在场地自行车和女子１００米栏获得２金，但金牌总数仍只有４枚。

以自行车为“金牌工厂”的英国，当天又在英雄克·霍伊的带领下夺得２块自行车金牌。在总共１０块场地自行车金牌中，东道主毫不客气地拿走７金。目前，英国以２２金的成绩让自己金牌榜第三名的地位变得异常稳固。

当天的男子１５００米决赛还有一个小小的花絮。这项比赛的夺冠选手是阿尔及利亚的陶·马克洛菲，此君在前一天还险些因“消极比赛”而被国际田联取消参赛资格。当时，获得１５００米决赛资格的马克洛菲在８００米预赛中被当值裁判认定“消极比赛”，随即被国际田联拿下。不过，在伦敦奥组委医疗官提出有利证据后，他又重获参赛资格。因此，他夺冠后忍不住有点“得瑟”，“昨天我被赶走了，今天又回来了。”

在越来越残酷的球类淘汰赛中，中国女排和女篮都未能晋级半决赛，悲情地告别奥运赛场。中国的三大球集体项目至此全部结束伦敦之旅。

在７日的男足半决赛中，墨西哥以２：１战胜日本队，巴西以３：０击败韩国队。（完）